كتبت : مادونا عادل عدلي
نتذكر اليوم ميلاد الروائي التركي أورهان باموق حيث اشتهر بأعماله التي تبحث في الهوية والتاريخ التركي والذى حصل على جائزة نوبل للآداب عام 2006.
فنشأ أورهان باموق في أسرة ثرية ذات توجه غربي والتحق بكلية روبرت وهي مدرسة أمريكية في اسطنبول وواصل دراسة الهندسة المعمارية في جامعة اسطنبول وبعد ثلاث سنوات ترك الدراسة وتفرغ للكتابة وفي عام 1977 تخرج من جامعة اسطنبول بشهادة في الصحافة
ومن عام 1985 إلى عام 1988 عاش في الولايات المتحدة أستاذًا زائرًا في جامعة كولومبيا في نيويورك وجامعة أيوا وفقا لموسوعة بريتانيكا.
وبدأ أورهان باموق الكتابة بجدية في عام 1974 وبعد ثماني سنوات نشر روايته الأولى “جودت باي وأبناؤه” وهي قصة شاملة لعائلة من اسطنبول أثناء وبعد إنشاء الجمهورية التركية وقد حقق باموق شهرة دولية لأول مرة مع رواية أصدرها عام 1985 وهى القلعة البيضاء وهى روايته الثالثة التي تستكشف طبيعة الهوية من خلال قصة شاب إيطالي متعلم تم أسره ليصير عبدًا لعالم في اسطنبول في القرن السابع عشر.
من بين أعمال باموق الأخرى “اسطنبول: ذكريات المدينة” التى نشرت عام 2004 وترجمت إلى اللغة العربية، وهى مذكرات خيالية جزئيًا بالإضافة إلى كتاب “الروائي الساذج والعاطفي” الذي صدر عام 2010 والذى شرح فيه نظرياته عن الرواية كشكل أدبي.
وكانت قد تضمنت رواياته اللاحقة التي تُرجمت على نطاق واسع “الكتاب الأسود” عام 1990 وهى تصوير كثيف لإسطنبول، و”الحياة الجديدة” عام 1996 ؛ و”إسمى أحمر” عام 1998 وهى الرواية التى كرست شهرته كروائي عالمى وترجمت إلى عدة لغات منها العربية حيث صدرت باللغة العربية فى أكثر من طبعة.
